Notas al episodio 8 Fanny Van der Griff y Robert Louis Stevenson, una aventura juntos.

Hablaremos de una biografía de pareja. Una pareja muy especial Cada uno de los miembros de la pareja es un gran personaje por derecho propio

Tanto Fanny como RLS merecen la atención de lectores y biógrafos pero la atención ha recaído más sobre RLS que sobre ella que hasta ahora ha sido considerada como subordinada. Esta biografía critica ese hecho y muestra el entrelazamiento de las vidas como una clave de la realización de ambos. Este relato permite observar la fuerza y la riqueza de una mujer como FVDG cuya creatividad y recursos van mucho más allá de una enorme capacidad logística y de cuidado, vemos a Fanny como escritora, como artista y como una mujer adelantada a su tiempo que enfrenta el mundo de una manera poco común. El mundo en sentido concreto: el escenario de su vida, de su relación será el mundo entero que recorrerán juntos de diversas formas contra todos los obstáculos y por todos los medios, dejando a su paso un enorme rastro literario y una sucesión de aventuras maravillosas.

En esta biografía encontramos un gran trabajo de archivo; sus fuentes de información se encuentran en todo tipo de archivo y recurre a varias formas de escrituras subalternas, como los diarios personales de los familiares y la correspondencia con amigos, además de los documentos sobre todo tipo de situaciones sociales, políticas, de salud, de transporte en los distintos lugares que visitan o que habitan a lo largo de sus vidas y aventuras. La biografía está escrita con ciertos recursos narrativos: los puntos definitivos, giros, cambios, direcciones , destinos. A veces los utilizamos para la comprensión de las vidas de nuestros héroes y a veces nos preguntamos si tales cosas existen en nuestra propia existencia. Además la obra es sensible a los contextos sociales y políticos que enmarcan la vida de los personajes. La comprensión de los límites sociales y políticos y cómo se ven y se juzgan ciertas costumbres, hábitos, prácticas. El color de Fanny, la posición social de Louis, las relaciones coloniales con los Estados Unidos. Además, la biografía permite la traducción histórica de los roles de género y de su transgresión. En este libro nos asomamos a las vidas dobles, ocultas de sus contemporáneos victorianos. Los amigos como fuente: sus opiniones, sus prejuicios y como “suplen” la comprensión de una situación, una relación etc. Por ejemplo, su particular relación con Henry James. Cada una de estas relaciones está documentada por correspondencias y diarios. A la vez, es mérito de Camille Peri conseguir una rica elaboración de la singularidad de sus dos personajes.

Frances Matilda Van de Grift Osbourne Stevenson (1840–1914) Nacida en Indianapolis en una familia de clase trabajadora en el medio oeste americano, sus características físicas y corporales son importantes desde niña en la construcción de su identidad. Se afirma al asumir su pelo rizado, su piel “color de oliva”, su contextura delgada que le valdrán epítetos racistas de sus compañeros de escuela. Crece para convertirse en una joven atractiva que se casa muy joven con Sam Osbourne que pronto se marchará a la guerra civil con un papel menor, luego irá al oeste en busca de oro y Fanny se encontrará con él tras un viaje peligroso: la ruta al oeste cruzando por el Istmo de Panamá, en encontrarán en Nevada, su vida en el campamento minero será muy difícil y ella la sorteará con enorme creatividad. En un momento Fanny logra radicarse en San Francisco donde podrá criar a sus tres hijos. Cuando Belle llega a la adolescencia insistirá en viajar a Francia para realizar estudios de artes plásticas. Allí se encontrará con Robert.

Robert Lewis Balfour Stevenson (1850–1894) nació en Edimburgo en una acomodada familia escocesa, de una constitución frágil y enfermiza pasó muchos días de su infancia viendo a otros chicos jugar desde su ventana, sus recuerdos incluyen imaginar batallas sobre las mantas de su cama, su imaginación se entrenaba entonces, el germen del escritor que el mundo conocería como Robert Louis Stevenson. Su adolescencia estuvo marcada por un temperamento oscuro y melancólico que lo llegaba a visitar los cementerios, experimentar con drogas y alcohol y frecuentar los burdeles. Los deseos de su padre eran que Robert se convirtiese en ingeniero  y heredase la compañía de faros de la familia. Pero Robert descubre paulatinamente que su vocación es la literatura, a pesar de estar inscrito en la universidad no asiste a clase y cultiva sus lecturas y sus amistades, con ellos explorará la poesía y los ensayos breves. Con sus amigos recorrerá los lugares habituales para escritores, artistas y bohemios, en uno de esos viajes se encontrará con Fanny en un lugar de la campiña francesa.

El encuentro con Fanny en un escenario idílico dará lugar a un amor definitivo para sus vidas, pero tendrán que luchar por él. Fanny está casada con Sam Osbourne y está obligada a regresar con él a San Francisco. Robert regresa a Edimburgo, consigue el título de abogado para satisfacer a su padre y con el dinero que eso produce viaja en busca de Fanny. Su experiencia cruzando el Atlántico y los Estados Unidos conforman la base del Aprendiz de inmigrante. Al llegar a California está pobre y enfermo. Hasta aquí llega nuestro relato en este episodio, son muchas las obras y las aventuras que están por venir.

Nuestro episodio está basado en “A Wilder Shore” de Camille Peri

Una reseña de esta obra por Ernesto Priani Saisó La vida no es posible sin los otros,

Otra reseña de la biografía en el New York Times 

Conducción: Juan Fernando Mejía Mosquera & Ernesto Priani Saiso

Producción: Ignacio Bazan Estrada

Música original: Daniel Villegas Vélez

Déjanos una reseña o comentario o envíanos tus apreciaciones a inedetincon@gmail.com y síguenos en nuestras redes como @inedetincon en ⁠X⁠,⁠ Instagram⁠ y ⁠TikTok⁠. 

Disponible en Spotify Apple Podcast ivoxx, Castbox, Pocket Cast.